ヘイ！　マーシー！…

  By ,
IMAGE: Peppermint Patty: "Hey, Marcie! It's a beautiful summer day!" "C'mon out, and we'll waste it away doing nothing.. Then we can look back upon it, and regret it for the rest of our lives!" / Marcie: "This was a good idea, sir.." //

ペパーミント・パティ：「ヘイ！　マーシー！　すばらしい夏の日よ！」「出てらっしゃいよ、何もしないで一日をムダにするのよ..それからそれを思い出して、一生後悔するの！」／　マーシー：「いい考えでしたね、先生‥」／／ - チャールズ・Ｍ・シュルツ (1922 – 2000): 『ピーナッツ』（【訳】谷川俊太郎 (1931 - )）

(Reinhard RanzenbergerによるPixabayからの画像)

(Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ)

（←クリックでこの名言の英語を表示）

Peppermint Patty: "Hey, Marcie! It's a beautiful summer day!" "C'mon out, and we'll waste it away doing nothing.. Then we can look back upon it, and regret it for the rest of our lives!" / Marcie: "This was a good idea, sir.." // - Charles M. Schulz (1922 – 2000): Peanuts

（→この名言の英語見出しページへ移動）

Related Entries : 関連する名言ことわざ10

Tagged  , , .
Bookmark the permalink.

Comments are closed.

  • Sponsored Links: スポンサー(ド) リンク